Chris Turner

Traduttore italiano-inglese, editor, scrittore professionale

Piacere di incontrarvi.

Da oltre 30 anni lavoro come traduttore freelance, editor e scrittore. In questo periodo la mia attività ha variato da libri illustrati per bambini a manuali per il funzionamento di macchine espresso, perfino articoli accademici sul riscaldamento geotermale. Sono affezionato al mio lavoro e pongo sempre la massima attenzione a ogni singolo dettaglio. Sono sinceramente orgoglioso di quello che faccio e non mi accontento di un risultato buono, cerco sempre l'ottimo.

Se volete saperne di più date un'occhiata alla pagina Chi sono: troverete ulteriori informazioni su di me e sul mio approccio al lavoro.

La sezione Portfolio del mio sito include una selezione di libri, riviste e siti web che ho tradotto, curato, di cui sono stato co-autore o di cui ho gestito il progetto. Sono tutti lavori di cui sono estremamente soddisfatto.

La sezione Blog contiene alcune mie idee sulla lingua e sulla cultura come pure un mio articolo sul ruolo della lingua inglese come strumento di comunicazione internazionale.

Ho incluso il mio tariffario nella pagina Preventivi. Queste tariffe sono fisse per piccoli, singoli incarichi, ma sono sempre disponibile a variarle per progetti di grandi dimensioni o continuativi. Pertanto se avete a disposizione un budget limitato, compilate il modulo per descrivere il vostro progetto e permettermi di proporvi il preventivo più adatto alle vostre esigenze.

Inoltre fatemi sapere se agite per conto di un ente benefico. Sono estremamente lieto di concedere sconti notevoli a cause meritevoli di attenzione.

Spero di sentirvi presto!

Chris